martes, 28 de abril de 2009

Apuntes sobre un libro de César Aira

Aira sos cagón. Así rezaba el “asunto” del mail que un poeta mandó al escritor de Coronel Pringles para asegurarse que éste lo leyera. Se trataba de un pedido de traducción o reedición que Aira terminó aceptando, lo que habla bastante bien de él. Y eso es lo más importante que sé de Aira. Lo demás es una larga serie de desencuentros literarios sintetizados en la siguiente frase: nunca leí un libro entero de Aira. Empecé Cómo me hice monja, Yo era una niña de 7 años, La liebre, La costurera y el viento. No pasé las primeras 10 páginas. Me respondieron que se trataba de obras menores, que intentara con otras aunque no era seguro que me agradara. Recuerdo una edición de La luz argentina (para muchos uno de sus mejores libros) a cinco pesos en todas las mesas de saldo. Ese libro me seguía, pero yo lo esquivé con la obstinación de un carrilero por la izquierda. Mientras tanto, se acrecentaba una perturbación en mi cerebro de estudiante de Letras: no gustar de Aira en los oprobiosos sitios donde nos movemos, no es simplemente una cuestión de preferencias, sino algo mucho más inquietante: no entenderlo. Leí entrevistas, miles de reseñas de sus miles de libros y múltiples referencias en las que indistintamente podía ser calificado como un farsante o como el mejor escritor argentino de los últimos tiempos (¿lo mismo?). “Aira es un excéntrico, pero también es uno de los tres o cuatro mejores escritores de hoy en lengua española”, afirma Bolaño en Entre paréntesis, con esa manía por los rankings sin argumentación que tenía el chileno para expresar sus inclinaciones literarias. “Ahora Aira, la verdad, es el típico niño olfa, ¿no?, como el monitor de la escuela (…) Voy a parodiar algo que Macedonio decía sobre Gálvez: Aira no existe, es un seudónimo; todos los escritores malos de la Argentina le envían sus novelas y él las firma”, disparó Piglia, con la misma postura vanidosa que lo escandalizara al leer los diarios de Bioy Casares.

Sin embargo, por cuestiones azarosas de la vida, conseguí su Historia universal de la infamia, el famoso Diccionario de Autores latinoamericanos (la edición data del año 2001, pero fue escrito en la década de los 80’), un recorrido descomunal por la literatura de América Latina, tan arbitrario como seductor. La evocación borgeana no es un reduccionismo injustificado: leí pocos libros que deban tanto a Borges en estilo y resolución textual. No el de Otras inquisiciones o Discusión, sino el que aparece en Textos Cautivos, proclive (por circunstancias contingentes: el espacio, por ejemplo) a la brevedad y a los juicios lapidarios. Sus críticas sobre cine echan luz al respecto y explicitan un mecanismo distintivo en que una afirmación inicial da paso a una torsión lúdica que la exagera o la deconstruye. De la versión fílmica de “Crimen y Castigo” espeta: “Sternberg, en este film, ha renunciado a sus habituales marottes: hecho que puede ser de muy buen augurio. Desgraciadamente, no las ha reemplazado con nada (…) Antes parecía loco, lo cual es algo; ahora, meramente tilingo”. De “Los muchachos de antes no usaban gomina” desgrana una frase inolvidable: “Este (…) es indudablemente uno de los mejores filmes argentinos que he visto: vale decir, uno de los peores del mundo”. Hay en estas observaciones una densidad humorística ajena al paso del tiempo que Aira resignifica en el Diccionario de autores latinoamericanos:

“A Desenlace de Endimión (novela de Vicente Barbieri) se la ha calificado repetidamente de “novela onírica”; es cierto que tiene una introducción onírica (hasta ahí han llegado los lectores, lo que es disculpable porque el avance se torna difícil), pero no lo son los veintiséis capítulos que siguen

“(Mastronardi) Era lentísimo y concienzudo en su trabajo literario: en cierta ocasión un editor le encargó la traducción de los Poemas en prosa de Mallarmé; cuando Mastronardi terminó el trabajo, la editorial había desaparecido hacía décadas

En otros casos, realiza una aseveración entre paréntesis que desautoriza lo inmediatamente posterior:

“El mismo Olivari (y casi nadie más que él) daba gran importancia en su bibliografía a la novela El almacén (1959), extensa saga sobre el tema de la inmigración”

Dirigido al lector y, “dentro de esta especie”, a “los buscadores de tesoros ocultos”, rescata incunables y se ahorra la ingratitud general de sus colegas más próximos ya que no incluye autores surgidos en los últimos 20 años (1965 en adelante). Por consecuencia de este dato resulta curiosa la ausencia de algunos escritores relevantes (Andrés Rivera, Abelardo Castillo, Marco Denevi, Isidoro Blaisten, Sara Gallardo, Copi), más si tenemos en cuenta que muchos de los incluidos no suscitan la admiración de Aira, sino todo lo contrario. En su apartado sobre Sabato podemos hallar la animadversión general de todo un campo intelectual, del que Aira, quizás, sea su máximo representante: “(Sobre El túnel) Aquí se manifiesta la falla central de Sabato: una inadecuación entre su personalidad y sus intenciones estéticas. Sobre su robusto sentido común, sobre sus ideas convencionales y políticamente correctas (…) era imposible ajustar pretensiones de escritor maldito o endemoniado, o tan siquiera angustiado; no tuvo más remedio que crear un personaje que se dice malo, atormentado y sombrío, con una insistencia francamente infantil”. Con el tiempo, este rechazo a la figura del autor de Sobre héroes y tumbas se volvió un lugar común tan “insostenible” como la postura del mismo Sabato, quien pasó a ser algo así como el agujero negro de la literatura argentina (el comodín de todo escritor con ganas de despotricar). Sobre Cortázar, parece devanearse en su adoración juvenil (confesada por su amigo Arturo Carrera en la Revista Inrockuptibles) y su desencanto posterior: “No hubo maduración visible en Cortázar; un aire de perenne juventud baña toda su obra, indiscutida favorita de los jóvenes, lectura de iniciación y descubrimiento de la literatura”; “Con sus altos y bajos (nunca llegan a los extremos de lo uno y lo otro), su centenar largo de cuentos constituye un viaje por la ficción que vale la pena hacer”. Sus elogios a Bioy Casares son mínimos: “La invención de Morel, laboriosa invención fantástica, con una atractiva idea argumental (…) y una explicación demasiado prolongada”. De Mallea repite la broma de Borges (“fue un autor siempre feliz en la elección de títulos”). Su apreciación de Rodolfo Walsh es ambigua: “…creó un género novedoso (lo que después se llamaría non-fiction novel), suerte de reportajes organizados literariamente”. El reconocimiento por la invención de un género es concreto, pero la explicación impasible que hace de éste (“suerte de reportajes organizados literariamente”) enturbia el panorama. Respeta a Alejo Carpentier (como así también a gran parte de la literatura cubana), pero se molesta con su fanfarronería. Caracterizando sus ensayos, afirma: “Por cierto hay que (…) resignarse (…) a los frecuentísimos recordatorios de sus amistades prestigiosas, del tipo “yo hablaba justamente de esto con Graham Greene”, “como Antonioni decía recientemente a un amigo mío”. A Leopoldo Lugones le toca la peor parte. Probablemente se trate del escritor que representa cabalmente lo que Aira repele de la literatura, el Anti-Aira: “La guerra gaucha (…) la insensibilidad literaria de Lugones se manifiesta, definitiva e irremediable, en este libro”; “De 1911 es Historia de Sarmiento, libro gracianesco, lleno de frases tonantes desprovistas casi por entero de significado”. Con la excepción de Roa Bastos (a quien elogia Yo, el supremo) es contrario o más bien indiferente al boom. Las descripciones cuentan con una monótona síntesis biográfica, pero en casi todas se hallan observaciones inusuales y muestras de una comicidad sofisticada. Inabarcable en su extensión (y erudición sobre temáticas herméticas para el gran público, como la literatura brasilera), el diccionario también es un fabuloso recopilatorio de citas y anécdotas. De las primeras se destaca Augusto Monterroso aclarando que “Los enanos tienen una especie de sexto sentido que les permite reconocerse a primera vista”. De las segundas, se lleva el primer puesto la biografía de Pablo de Rokha, un ejercicio que Aira hacer lindar con la genialidad, donde se explicita el rencor del poeta chileno hacia Pablo Neruda a quien acusaba de haberle robado el nombre y ser “el cantor de las viscosidades útero-genitales de la decadencia burguesa” que “cuando canta a Stalingrado, parece que lo canta meando”. Quienes sacian su voracidad literaria, entre muchos otros, son Augusto Monterroso, Manuel Puig, Enirque Lihn, Lezama Lima, Silvina Ocampo, Onetti, Nicanor Parra, Arlt, Horacio Quiroga, etc. Elogia las novelas de Saer (especialmente Nadie nada nunca), de quien luego se distanciaría. Previsiblemente, dedica a Borges los halagos más encendidos del diccionario, un mamotreto imprescindible y heterodoxo para ingresar en ese mundo (a veces inaccesible o con tantas entradas como salidas) que conforma su vasta colección de libros.

70 comentarios:

Cine Braille dijo...

Yo leí Adiós Muñeca, de Raymond Chandler, traducido por él: me diste ganas de leerlo traducido por otro para comparar.

La podredumbre dorada dijo...

Como les pasa a algunos con Borges, prefiero el Aira ensayista y crítico al novelista. Especialmente interesante es el libro que le dedicó a Copi, donde está en buena medida concentrada su ars poética (y de paso, leyéndolo, te ahorrás de comprar toda la tanda de novelitas, que a este ritmo el día de la muerte de Aira van a sumar una ciento cuarenta, así no hay presupuesto que aguante...)

Pablo Rumel Espinoza dijo...

No he podido localizar ese libro. Sin embargo se me viene a la mente el fervor que siente Aira por un escritor chileno semi-desconocido llamado Juan Emar. La historia de Aira con Emar tienen sus peculiares analogías: Emar estuvo presente en el desarrollo de las vanguardias de aquella época (años 20-30), pero su literatura se hace inclasificable, molesta para sus conntemporáneos. Vicente Huidobro, mejor amigo de Emar,llegó a decir que "escribía con las patas". Publicó tres novelas en un mismo año, y posteriormente un libro de cuentos, obras que pasaron sin pena ni gloria. Es el punto de inflexión en Emar, quien decide enclaustrarse a escribir Umbral, un mamotreto de cinco mil páginas en el cual cada cien páginas puede ser una novela más.
Me llama la atención que tiempo después Aira haya dicho en una entrevista que toda su vida se ha dedicado a plagiar a Emar.
De todas maneras, soy de los que le añaden el adjetivo de Fabuloso, a ese escritor inexistente llamado César Aira.

Hernán Galli dijo...

A ver:

1) Quién prefiere al Borges ensayista o crítico al cuentista? Lo hallo imposible, ya que justamente en Borges, hay un continuum en su literatura.

2) Aira es un escritor al estilo Calamaro estado el salmón. Lo prolífico no indica genialidad, salvo en contadísimos casos. No es el caso de Aira. Cada una novela aceptable, hay tres flojas y dos inpublicables.

3) Aira es un muy buen traductor.

4) Queda "bien" hablar de Aira, huele a Puan y Goyena, aúna el concepto de "moderno-clásico-de culto." Y es mentira.

Saludos

Hernán Galli dijo...

Donde dice "inpublicables" léase "iMpublicables" Antes de b y p...

Pablo Rumel Espinoza dijo...

Aunque en rigor debería decir InPUNKblicable, pq algo de punk tiene Aira, aunque sea una gotita.

Martín Zariello dijo...

No puedo decir mucho porque no leí nada a excepción de este diccionario que me gustó mucho (y un ensayo-conferencia sobre Pizarnik). Si alguien me quiere recomendar una novela para empezar, acepto sugerencias aunque no parecen muy entusiasmados. Saludos che-

Quinientos Once dijo...

Yo sólo leí La villa y me pareció excelente. Un poco tediosa las primeras 30 páginas pero después despega. Tiene momentos altísimos.

Espero que valga como recomendación. No se aceptan reclamos si no gusta.

Saludos

jorge chiesa dijo...

La villa es un libro flojísimo. La liebre, en cambio, me parece muy superior; aunque comparándolo con una novela de Bizzio (En esa época), La liebre se queda atrás. Sin embargo, es probable que Bizzio se haya inspirado en Aira para escribir esa novela. Según la mayoría, Ema la cautiva, que no leí, es lo mejor de Aira.
Gracias por pasar el dato de Espacios libres, es un muy buen libro.

derian dijo...

Doy mi testimonio: a mí me gustó mucho La guerra de los gimnasios, un libro que a las 20 o 30 páginas finales se va todo al carajo. Se vuelve todo muy apocalíptico y no sé si ambicioso, pero funciona dentro de la novelita. Y justamente estoy leyendo Copi, que fue muy airano cómo lo encontré: en el Yenny del shopping avellaneda, hacía muchos meses lo había visto. Volví un día buscando otra cosa y el libro seguía ahí. Parecía que me estaba esperando; me lo llevé.

Anónimo dijo...

[url=http://firgonbares.net/][img]http://firgonbares.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]adobe photoshop cs4 review, [url=http://firgonbares.net/]adobe software education[/url]
[url=http://firgonbares.net/][/url] software developer canada photoshop software to buy
is quarkxpress 8 compatible with quarkxpress 7 [url=http://firgonbares.net/]nero move it[/url] cheap software to buy
[url=http://firgonbares.net/]cheapest place to buy software[/url] minimal price software
[url=http://firgonbares.net/]where to buy cheap software[/url] discount software review
nero lite 9 [url=http://firgonbares.net/]microsoft computer software[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://sunkomutors.net/][img]http://sunkomutors.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]store operations software, [url=http://sunkomutors.net/]kaspersky activation key[/url]
[url=http://sunkomutors.net/][/url] adobe photoshop cs3 classroom in book w/cd 11 Mac StuffIt Deluxe
between oem software [url=http://sunkomutors.net/]we buy used software[/url] bookstore academic software
[url=http://sunkomutors.net/]kaspersky security software[/url] office 2003 bypass product key
[url=http://sunkomutors.net/]student discount computer software[/url] 8 Mac
software to buy with [url=http://sunkomutors.net/]buy software cd[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://vonmertoes.net/][img]http://vonmertoes.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]crack adobe photoshop cs4, [url=http://bariossetos.net/]download acdsee pro free[/url]
[url=http://bariossetos.net/][/url] electronic purchase order software software for medical shop
buy software online [url=http://vonmertoes.net/]kaspersky internet security 2009 registration codes[/url] microsoft software store
[url=http://vonmertoes.net/]where can i buy dreamweaver[/url] computer software retail stores
[url=http://vonmertoes.net/]foro crack nero 9[/url] buy cheap software online
cheap computer software [url=http://hopresovees.net/]adobe web page software[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://hopresovees.net/][img]http://vonmertoes.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]quarkxpress templates for comics and cartoonists, [url=http://bariossetos.net/]convert images acdsee[/url]
[url=http://hopresovees.net/][/url] Acrobat Pro 8 Mac software sales canada
autocad map 3d 2009 freezes on start up [url=http://bariossetos.net/]academic & collegiate software[/url] Adobe PACK
[url=http://bariossetos.net/]purchase discount software[/url] software microsoft office
[url=http://hopresovees.net/]best software store[/url] software to purchase in
to buy student software [url=http://vonmertoes.net/]order free software cd[/b]

Anónimo dijo...

jamican singles [url=http://loveepicentre.com/]hippy personals[/url] astrological dating http://loveepicentre.com/ hiv personals

Anónimo dijo...

bipolar disorder progression time [url=http://usadrugstoretoday.com/catalogue/c.htm]Online Drugstore[/url] dental malpractice claim http://usadrugstoretoday.com/products/generic-imitrex.htm drug resistant tb http://usadrugstoretoday.com/categories/disfunzione-erettile.htm
dieta naturista diabetes [url=http://usadrugstoretoday.com/catalogue/t.htm]Order Cheap Generic Drugs[/url] which pill causes yeast infections [url=http://usadrugstoretoday.com/products/cardizem.htm]russian prescription drugs[/url]

Anónimo dijo...

health clinics in drug store chains [url=http://usadrugstoretoday.com/products/prometrium.htm]prometrium[/url] breast implant horrour stories http://usadrugstoretoday.com/products/digoxin.htm information about causes of depression http://usadrugstoretoday.com/products/augmentin.htm
definition of the great depression [url=http://usadrugstoretoday.com/products/avandia.htm]avandia[/url] menus for tea party [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/disfuncion-erectil.htm]increased vaginal discharge in pregnancy[/url]

Anónimo dijo...

pain causing hypertension [url=http://usadrugstoretoday.com/products/strontium-bone-maker.htm]strontium bone maker[/url] adults with sensory integration disorder http://usadrugstoretoday.com/products/french-red-wine.htm new blood pressure goals http://usadrugstoretoday.com/products/lexapro.htm
port contains vitamin [url=http://usadrugstoretoday.com/products/sumycin.htm]sumycin[/url] neurological consultants medical group sacramento [url=http://usadrugstoretoday.com/products/levitra-professional.htm]what is the most effective antidepessant for major depression[/url]

Anónimo dijo...

balboa naval medical center [url=http://usadrugstoretoday.com/products/retin-a-0-05-.htm]Buy Retin-A 0.05% Low prices, side effects, interactions[/url] cheapest diflucan without prescription mexican pharmacy http://usadrugstoretoday.com/products/topamax.htm hypnosis smoking http://usadrugstoretoday.com/products/uroxatral.htm
templated for medical dictation [url=http://usadrugstoretoday.com/products/viagra-jelly.htm]viagra jelly[/url] blood pressure when exercising [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/pain-relief.htm]melatonin drug interactions[/url]

Anónimo dijo...

weight loss diet supplement [url=http://usadrugstoretoday.com/products/wellbutrin-sr.htm]wellbutrin sr[/url] attentive home health care and dallas texas http://usadrugstoretoday.com/products/evista.htm canker sore or herpes http://usadrugstoretoday.com/products/altace.htm
yasmin diflucan [url=http://usadrugstoretoday.com/products/indocin.htm]indocin[/url] generic viagra caverta cialis edegra kamagra meltabs penegra [url=http://usadrugstoretoday.com/products/doxycycline.htm]bladder control pills[/url]

Anónimo dijo...

http://www.belindamusica.com.ar/belinda_foro/phpBB2/viewtopic.php?p=61406#61406 http://mikrofly.com/smf/index.php?topic=134554.new#new http://www.guidadipraga.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=27025 http://www.coalitionoftheunwilling.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=160713
http://www.marksinclair.org/politicalcrack/viewtopic.php?f=14&t=438824 http://forum.magiccorner.at/viewtopic.php?f=5&t=1259 http://forum.alyxportur.com/viewtopic.php?f=3&t=49722 http://wiiwhore.com/viewtopic.php?f=2&t=23740
http://www.forum.michellor.com/viewtopic.php?f=3&t=53461 http://psl.kmanifesto.com/viewtopic.php?f=2&t=94146 http://www.alpanes.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=5761

Anónimo dijo...

http://forum.blu-raychoice.com/viewtopic.php?p=386657#386657 http://probekbarkod.com/forum/viewtopic.php?p=171407#171407 http://icccr2012.org.uk/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=24673 http://www.lucywoodhouse.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=69040
http://foros.cinesgranmarbella.com/viewtopic.php?p=130691#130691 http://www.skfasteners.co.kr/board/board/content.asp?tb=inno_1&page=&num=12 http://yukolove.pos.to/cgi-bin/ape_board/apeboard_plus.cgi?command=read_message&msgnum=90 http://www.psiaindustrials.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=13250
http://us-massalia.com/forum/viewtopic.php?p=330670#330670 http://www.infobinoculars.com/forum/viewtopic.php?p=172833#172833 http://www.crazyworldz.com/forum/viewtopic.php?p=512548#512548

Anónimo dijo...

http://online-health.in/azathioprine/azathioprine-and-side-effects
[url=http://online-health.in/azathioprine/azathioprine-liver]history of hooks drug stores[/url] mcc drug tests [url=http://online-health.in/aspirin/extra-strength-aspirin]extra strength aspirin[/url]
can the drug e expire http://online-health.in/bacteria
[url=http://online-health.in/arrhythmias/caffeine-and-blood-pressure-and-heart-arrhythmias]elavil medicine[/url] erectile disfunction and solutions [url=http://online-health.in/benazepril/amlodipine-benazepril-danger]amlodipine benazepril danger[/url]
erectile dysfunctin http://online-health.in/anxiety/social-anxiety-disorder-cure
[url=http://online-health.in/aristocort/aristocort-forte]herbal drugs for erectile dysfunction[/url] drug study of citicholine [url=http://online-health.in/astelin/astelin-and-photophobia]astelin and photophobia[/url] viagra cialas levitra comparison [url=http://online-health.in/benazepril/benazepril-20mg-tab-ethex]benazepril 20mg tab ethex[/url]

Anónimo dijo...

http://poow.in/lamotrigine/lamotrigine-canada
[url=http://poow.in/metoclopramide/barr-metoclopramide]drugs analysed by potentiometric analysis[/url] cholesterol combo not superior to solo drug [url=http://poow.in/gaba/gaba-neurotransmitter]gaba neurotransmitter[/url]
cocaine and drug tests http://poow.in/mentat/mentat-composition
[url=http://poow.in/mercaptopurine/mercaptopurine-crohns-disease]what are inotropic drugs[/url] ct drug treatment centers [url=http://poow.in/ribavirin/ribavirin]ribavirin[/url]
prescription drug interactions http://poow.in/generic/generic-score-sheet-for-cross-country-meet
[url=http://poow.in/lamotrigine/lamotrigine-bipolar]levitra match[/url] dictionary of medicine [url=http://poow.in/gaba/gaba-and-reducing-blushing]gaba and reducing blushing[/url] cholesterol medications and erectile dysfunction [url=http://poow.in/kidney/kidney-stones-symptoms]kidney stones symptoms[/url]

Anónimo dijo...

aerodymnamics automobile wind noise http://eautoportal.in/buick/chilton-buick-park-avenue-repair-manual automobile clearance parts
[url=http://eautoportal.in/aprilia/aprilia-pegaso-pulser]volkswagen canada website[/url] automobile repair estimat [url=http://eautoportal.in/ford-ca/king-ford]king ford[/url]
grand theft auto new http://eautoportal.in/honda-car/honda-accesorries
[url=http://eautoportal.in/audi/audi-s4-performance-forums]volkswagen golf wiring diagram[/url] horse race races racing racetrack raceway mar saratoga [url=http://eautoportal.in/honda-car/kay-honda]kay honda[/url]
henry ford and the automobile http://eautoportal.in/citroen/citroen-vente
[url=http://eautoportal.in/auto-co]empire auto parts[/url] antique automobile christmas ornaments [url=http://eautoportal.in/buell/how-much-oil-does-a-1999-buell-x1-lighting-take]how much oil does a 1999 buell x1 lighting take[/url]

Anónimo dijo...

about volkswagen beetle http://latestcarnews.in/pontiac/pontiac-climate-control-nob volkswagen transmission
[url=http://latestcarnews.in/pontiac/pontiac-remote-settings]millenium auto houston[/url] auto stores in philadelphia [url=http://latestcarnews.in/plymouth/negative-cable-replacement-97-plymouth-grand-voyager]negative cable replacement 97 plymouth grand voyager[/url]
automobile buying guides http://latestcarnews.in/top-fuel/fuel-remote-control-cars
[url=http://latestcarnews.in/lamborghini/mechanical-system-of-lamborghini-doors]volkswagen diesel rabbit[/url] v w automobile [url=http://latestcarnews.in/seat/softail-deluxe-solo-seat]softail deluxe solo seat[/url]
gps automobile antitheft http://latestcarnews.in/saleen/saleen-mustang-accessories
[url=http://latestcarnews.in/royce/rolls-royce-raynesway-01332]automobile rooftop carriers[/url] automobile loan application online [url=http://latestcarnews.in/victory/victory-tae-kwon-do-san-antonio]victory tae kwon do san antonio[/url]

Anónimo dijo...

fashion runway shows http://topcitystyle.com/?action=products&product_id=1908 new zealand interior designers [url=http://topcitystyle.com/prada-jeans-brand10.html]the art company shoes[/url] rock star clothes
http://topcitystyle.com/dolce-amp-gabbana-sport-pants-brand2.html smart home designer sample esume [url=http://topcitystyle.com/48-classic-denim-size1.html]editions clothes[/url]

Anónimo dijo...

lockheed martin management systems designers inc http://topcitystyle.com/grey-blue-on-sale-color189.html two shoes jay leno [url=http://topcitystyle.com/grey-club-wear-color1.html]payless shoesource[/url] lockheed martin management systems designers inc
http://topcitystyle.com/explosion-evening-cocktail-brand107.html wet clothes forum [url=http://topcitystyle.com/purple-women-color37.html]mike mclaughlin magic shoes racing[/url]

Anónimo dijo...

hentai media wife footjob http://xwe.in/handjob/mom-giving-son-a-handjob
[url=http://xwe.in/erotic-gay/erotic-porn-sound-samples]long amateur nude clips[/url] tokiki hentai [url=http://xwe.in/erotic-gay/lesibian-erotic-stories]lesibian erotic stories[/url]
udita goswami sexy postrer http://xwe.in/hcg-oral/oral-saline-laxitive-lose-weight
[url=http://xwe.in/erotic-video/vibrator-and-oral-sex-erotic-story]little red riding hood porn[/url] strap on dildo models [url=http://xwe.in/erotic-video/free-erotic-art-movies]free erotic art movies[/url]
big sexy hips http://xwe.in/gay-boy/gay-baths-new-york
[url=http://xwe.in/archive-adult/wii-adult-games]teens squirting dildo[/url] porn torrent links [url=http://xwe.in/handjob/webcam-handjob]webcam handjob[/url]
sexy rumpelstiltskin http://xwe.in/hcg-oral/oral-b-professioinal-care-7000
[url=http://xwe.in/bdsm/bdsm-pictures-for-free]young adult relationships[/url] she was a virgin cock cum sharla pussy [url=http://xwe.in/blow/video-on-how-to-give-a-blow-job]video on how to give a blow job[/url]

Anónimo dijo...

big shoes to fill http://luxefashion.us/46-gucci-size4.html winter clothes small children [url=http://luxefashion.us/men]jodan team flow shoes[/url] ralph lauren seychelles
http://luxefashion.us/accessories-men-underwear-type5.html kleinspitz [url=http://luxefashion.us/black-and-grey-sweaters-color148.html]fashion panties[/url]

Anónimo dijo...

new adidas shoes http://www.thefashionhouse.us/moncler-tops-shirts-with-colar-brand113.html chanel eyewear [url=http://www.thefashionhouse.us/purple-polo-shirts-color37.html]old fashioned beef stew[/url] inexpensive golf shoes
http://www.thefashionhouse.us/jeans-on-sale-category14.html veggie shoes crocs [url=http://www.thefashionhouse.us/-leather-men-category43.html]fashion design schools[/url]

Anónimo dijo...

orthopedic medical supplies [url=http://usadrugstoretoday.com/products/hydrea.htm]hydrea[/url] examples of unprohibited drugs http://usadrugstoretoday.com/products/hoodia-weight-loss-gum.htm
blood chemistry reading for thyroid [url=http://usadrugstoretoday.com/products/provera.htm]provera[/url] urinnary tract infections diet natural cure [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-diabetique.htm ]vitamin c dosage [/url] california weight loss physicians tulare county
crying good for heart health [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/gesunde-knochen.htm]gesunde knochen[/url] medical malpractice missed aortic abdominal http://usadrugstoretoday.com/products/lasuna.htm
seventh district dental [url=http://usadrugstoretoday.com/products/flonase.htm]flonase[/url] worlds most important health issue [url=http://usadrugstoretoday.com/products/phosphatidylserine.htm ]antibiotics for prostate infection [/url] hollywood heart throb

Anónimo dijo...

jack purcell shoes http://luxefashion.us/gucci-dresses-brand12.html second life photoshop template clothes [url=http://luxefashion.us/men-type1.html]lauren pope penthouse[/url] veggie shoes
http://luxefashion.us/men-page3.html outlook window fashions [url=http://luxefashion.us/zegnasport-dress-shirt-for-men-white-item2456.html]demonstration tying shoes[/url]

Anónimo dijo...

bipolar anxiety [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/colesterol.htm]colesterol[/url] mature milf blow job smoking video http://usadrugstoretoday.com/categories/dysfonction-erectile.htm
health benefit solutions [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/femme-d-amelioration.htm]femme d amelioration[/url] questions about the pill [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/skin-care.htm ]pathophysiology of tylenol drug overdose [/url] blood sugar levels uk
social anxiety disorder treatment questions [url=http://usadrugstoretoday.com/products/estrace.htm]estrace[/url] attention deficit disorder new jersey http://usadrugstoretoday.com/products/bupropion.htm
detroit red wings breast cancer awareness sticks [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/arthrite.htm]arthrite[/url] high protein fiber diet meals [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/controllo-delle-nascite.htm ]shampoos that are damaging to thinning hair loss [/url] calcium citrate with magnesium

Anónimo dijo...

http://xwp.in/angina/kawano-variant-angina
[url=http://xwp.in/carisoprodol/carisoprodol-soma-sale-120-tabs-99-free-shipping]drug ecstasy legalization[/url] flomax levitra http://xwp.in/cefdinir/cefdinir-and-alcohol
drug manufacturing and nursing http://xwp.in/anacin/free-anacin-calendar
[url=http://xwp.in/carvedilol/how-does-the-drug-carvedilol-work]drug testing laws in angola[/url] why it is important to live a drug free life http://xwp.in/dicyclomine/dicyclomine-hydrochloride
fractal geometry in medicine http://xwp.in/diflucan/diflucan-pills
[url=http://xwp.in/enhancer/mood-enhancer]benifits of using cialis[/url] mickey mouse drug nickname http://xwp.in/elavil recreational drugs guide dose http://xwp.in/elimite/side-effects-of-elimite

Anónimo dijo...

european travel destinations http://xwl.in/car-rental/budget-car-rental-west-palm-beach admiral travel tenerife
[url=http://xwl.in/tourism/frankurt-germany-tourism]cheap travel like wotif in australia[/url] travel electronics valet surge protector [url=http://xwl.in/cruise/which-oceans-are-best-to-cruise-on]which oceans are best to cruise on[/url]
travel rn companies in alabama http://xwl.in/airline/tiger-airline-cheap-tickets
[url=http://xwl.in/tours/graveyard-tours-boston-ma]travel lodge perry georgia[/url] travel mahjong 2 player [url=http://xwl.in/airlines/united-airlines-ua-952]united airlines ua 952[/url]
corporate travel with a child http://xwl.in/airlines/fronter-airlines cheapest way to travel from california to texas [url=http://xwl.in/hotel/tokyo-hotel-to-the-monsoon]tokyo hotel to the monsoon[/url]

Anónimo dijo...

belly dance clothes http://www.thefashionhouse.us/black-blue-color91.html milan fashion week nude tops [url=http://www.thefashionhouse.us/?action=products&product_id=2346]childrens high heelde shoes[/url] kangaroos shoes company
http://www.thefashionhouse.us/trussardi-women-brand11.html wholesale lot designer reading glasses [url=http://www.thefashionhouse.us/bordo-men-color140.html]clothes steamer commercial[/url]

Anónimo dijo...

gas clothes dryers btus http://topcitystyle.com/?action=products&product_id=1050 kelly shoes [url=http://topcitystyle.com/orange-evening-cocktail-color121.html]designer wall mirrors[/url] ballroom dance shoes
http://topcitystyle.com/?action=products&product_id=934 pictures of rugs that have been clothesline crocheted [url=http://topcitystyle.com/white-purple-outwear-color188.html]zooey deschanel[/url]

Anónimo dijo...

http://xpv.in/dostinex/places-you-can-buy-dostinex
[url=http://xpv.in/celadrin/celadrin-at-rite-aid]liver edema adverse drug reaction[/url] erectile pump [url=http://xpv.in/ranitidine/free-ranitidine]free ranitidine[/url]
using drugs leads a stagnant life http://xpv.in/celexa/celexa-pmdd
[url=http://xpv.in/doxepin/side-effects-doxepin]erectile dysfunction and heart disease[/url] accredited health and nutrition courses [url=http://xpv.in/dostinex/dostinex-dopamine]dostinex dopamine[/url]
online usa pharmacy http://xpv.in/dostinex/dostinex-side-effects
[url=http://xpv.in/rabeprazole/over-the-counter-medication-that-contain-rabeprazole]pharmacy nassau[/url] pharmacy forun [url=http://xpv.in/ramipril/ramipril-hydrochlorothiazide-tablets]ramipril hydrochlorothiazide tablets[/url] anthum drugs [url=http://xpv.in/anafranil/anafranil-and-sleeping-meds]anafranil and sleeping meds[/url]

Anónimo dijo...

probability of automobile accident in us http://xwm.in/citroen/citroen-drive-shaft-diagram marty saiz auto insurance
[url=http://xwm.in/rally/all-natural-software-rally]automobile motor 1994 toyota celica[/url] michigan automobile [url=http://xwm.in/bike/steel-mountain-bike-frames]steel mountain bike frames[/url]
pre owned auto http://xwm.in/saleen/saleen-motors
[url=http://xwm.in/harley/harley-davidson-keychain]exotic auto renal[/url] urbana ohio auto sales [url=http://xwm.in/oldsmobile/oldsmobile-achieva-sc]oldsmobile achieva sc[/url]
mercedes benz heavy truck engines http://xwm.in/peugeot/peugeot-boxer-wiring-diagrams
[url=http://xwm.in/saab/how-to-replace-a-saab-mirror]soma auto[/url] airway automobile [url=http://xwm.in/buick/buick-cadallitic-converter]buick cadallitic converter[/url]

Anónimo dijo...

correlation dream health [url=http://usadrugstoretoday.com/products/motrin.htm]motrin[/url] heart doctor md jobs cleveland http://usadrugstoretoday.com/products/revia.htm red patch on breast broken blood vessels http://usadrugstoretoday.com/products/differin.htm
order online pharmacy [url=http://usadrugstoretoday.com/products/abana.htm]abana[/url] online drug store canada [url=http://usadrugstoretoday.com/products/shuddha-guggulu.htm]vaginal enclusion cyst[/url]

Anónimo dijo...

the triumph of love movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_rebecca/]rebecca[/url] movie silver jacket http://moviestrawberry.com/films/film_da_hip_hop_witch/ pippi longstockings movie
pirates movie preview [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_gamers_dorkness_rising/]the gamers dorkness rising[/url] life support movie based on http://moviestrawberry.com/hqmoviesbyyear/year_2009_high-quality-movies/?page=2 tiny tove movie
deaf movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_knots/]knots[/url] p2 movie trailer
celebery movie arcives [url=http://moviestrawberry.com/films/film_robin_hood_70/]robin hood 70[/url] red line movie http://moviestrawberry.com/hqmoviesbygenres/download-genre_comedy-movies/?page=60 movie soundtrack to 10
greatest soccer goals movie clips htm [url=http://moviestrawberry.com/films/film_one_hundred_and_one_dalmatians/]one hundred and one dalmatians[/url] smoking fetish movie http://moviestrawberry.com/films/film_the_good_companions/ commonwealth 20 movie theatre

Anónimo dijo...

movie file conversion [url=http://moviestrawberry.com/films/film_canvas/]canvas[/url] xp windows movie maker best version http://moviestrawberry.com/films/film_velvet_goldmine/ atomic movie maker learning
movie review on hair spray [url=http://moviestrawberry.com/films/film_ninja_iii_the_domination/]ninja iii the domination[/url] transformers movie sound off http://moviestrawberry.com/films/film_bob_and_margaret/ bangor maine movie listings
movie tmnt [url=http://moviestrawberry.com/films/film_accepted/]accepted[/url] bala cynwyd movie
free nacho libre movie downlaods [url=http://moviestrawberry.com/films/film_enterprise/]enterprise[/url] batman movie release date http://moviestrawberry.com/films/film_pure_country/ microsoft medio player free porn movie clips
outsiders movie music [url=http://moviestrawberry.com/films/film_a_crude_awakening_the_oil_crash/]a crude awakening the oil crash[/url] ms movie maker http://moviestrawberry.com/films/film_la_morte_ha_fatto_l_uovo/ movie grand junction co

Anónimo dijo...

grudge movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_smallville/]smallville[/url] erotic couples movie http://moviestrawberry.com/films/film_3_2_1_penguins_/ fantastic four movie in dublin
children of a lessor god movie 2000 [url=http://moviestrawberry.com/films/film_back_to_the_future_part_ii/]back to the future part ii[/url] convoy movie soundtrack http://moviestrawberry.com/films/film_mona_lisa_smile/ alien hunter movie cast
movie gallery closing list virginia [url=http://moviestrawberry.com/films/film_gone/]gone[/url] movie theaters in tampa florida
fetish leg movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_how_i_won_the_war/]how i won the war[/url] night at the museum movie http://moviestrawberry.com/films/film_the_bond/ lost in space movie
by movie with michele placido [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_pledge/]the pledge[/url] web cam not sexy girls movie clips http://moviestrawberry.com/films/film_jacob_s_ladder/ date movie

Anónimo dijo...

I need to to thank you for this fantastic read!
! I certainly enjoyed every bit of it. I've got you book marked to look at new things you post…
Take a look at my webpage : pizza games huntington beach

Anónimo dijo...

Υouг current write-uρ offers confiгmеԁ helρful to mе.
Іt’s extremely useful and yοu're naturally very well-informed in this region. You have exposed our face to be able to varying thoughts about this particular subject matter using intriquing, notable and solid written content.
My webpage : Buy Valium Online

Anónimo dijo...

"Organic Mulch) (University of Illinois at Urbana-Champaign, NRES-19-97). It has a very strong odor that will take your breath away. Sure, you had your occasional exception that stupidly borrowed from the local loan shark, but most learned to live on less.

Also visit my blog: mulching

Anónimo dijo...

Your own reрort offers proven benefiсial to me personally.
It’ѕ гeally іnformative аnd you
are obviously quite well-informed of this typе. You have got opened up our eye in order to numerous νiеws on
thіs speсific subject matter using interеsting and
reliablе ωritten content.
Have a look at my blog post - Klonopin

Anónimo dijo...

Just cоnѕiԁer thesе tiρs and we're sure you'll get the Pаlm Beach luxury real estate that you are wіshіng for.
A sharp еye аnd a little bit of ѕpeеd is all it
tаκeѕ to beсome a Spot it. Үou can still save your hοme and an attοrney can help you find thе best аnd moѕt timely
way tο ԁo so.

Μу web site ... done deal

Anónimo dijo...

ΗTC Τіtanis οverall a phonе,
with ωhісh yοu will be аble to dο eνerything.
Most sellerѕ аsk for a hіgher pгice than they
actuаlly want anԁ are thereforе opеn to negοtiatіon.
For those ωho cаn affοгd to travel by private ϳet, the haѕsles sometіmes οutweigh the benefitѕ.


My blog post: media.vitalland.hu

Anónimo dijo...

Fοг into aсcount the grοwing ѕeason and elegance οf thе ωedԁіng, yοu'll have not a problem locating the perfect shade of green for the family and friends to put on. The real glow and effect of a facial comes after 3-4 days. you must be pleased and fulfilled using the options you make.

Feel free to visit my web blog - cheap dresses

Anónimo dijo...

Throω on a paiг of silver ѕtrappy sandals and yоu look is complеte.

Cocktaіl parties always conjure uр vіѕіons of elegancе, so
whу nοt plaу up thіѕ іdea by chοosіng thiѕ classу theme.
Deѕign a label anԁ аttаch to a cd of populаr dance ѕongѕ
oг makе dance themeԁ tаgs and
tie them tо hula hοops аs gіfts foг guеsts.


Take а lοoκ аt my web-sіte - flapper dress

Anónimo dijo...

This; almost as if we who weгe so faг from
thе game could influence it in any real way but we would cheer on till the end and if ωe loѕt so be it but we ωοuld be heard or at lеaѕt
in that baг. The truck had evеntuallу pulleԁ in anԁ we bеgan off-loading fish and hauling them down to the run in white,
five-gallon buckets. I noticed for ѕome reason it ѕеem to
haρpen more with the new representatіves
including myself when I first started.

my web blog ... dailynest.com

Anónimo dijo...

She wipeԁ the steam off the mirror аnd exаmined hег reflection
despοndently. Of cоuгse for those whо
have to endure cоld weather fоr months οn end, the knit hat or
toque is a nесessity. If thіѕ body belongs
tο Jack Culolias, it will be interesting to see hоw hе died.



mу wеb-sіtе red shoes

Anónimo dijo...

I dοn't really plan ahead of time unless I'm mаking аn іtem foг a sρecіfіc occasiοn οr a cuѕtom
orԁеr, sο I usually juѕt take a triр
to the bead stoге oг browsе online anԁ I buy whatever seems to catch my attentiоn at the tіmе and thаt drives
my crеations. Ιf your budget is tight thiѕ spring, іnvest in one of thesе fаshion аccessories and
your loοk will іnstantly be updated at а frаction of the cost.
Theгe are hair acсеѕsorіes that can be
bent oг twiѕteԁ intо whatever stаtеment уοu want
to make.

Hеrе іѕ my website; http://www.followthewingsoflove.com

Anónimo dijo...

You aгe likеly to have plentу of help settіng up уour
sale, even decоrating with signs, ballоons and the
like. 'Remember to ask yourself: 'What's in it for them'.
50 snoω globes) and yоu're going to sell them all for the same price, it's OK to put one
laгge sign іn front of the items instеad of pricіng
each one individually.

My blοg post; next sale

Anónimo dijo...

Hi to every body, it's my first pay a quick visit of this web site; this weblog contains remarkable and actually excellent stuff in support of visitors.

Also visit my web-site; youtube-seo.info

Anónimo dijo...

o8pzuswy

oor2tti7

f54yewr4t536

w18267rp

adg5yfls

Anónimo dijo...

An interesting discussion is definitely worth comment. I do think that you ought to publish more on this topic,
it might not be a taboo subject but usually folks don't talk about these issues. To the next! Best wishes!!

Feel free to surf to my blog online marketing

Anónimo dijo...

Hey! Quick question that's completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My blog looks weird when viewing from my iphone. I'm trying to
find a template or plugin that might be able to correct this issue.
If you have any suggestions, please share. Cheers!

My page aaa chicago motor club

Anónimo dijo...

Hi there I am so glad I found your site, I really found you by error, while I was researching on Bing for
something else, Anyways I am here now and would just like to say thank you for
a fantastic post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design),
I don’t have time to browse it all at the minute but I have bookmarked it and
also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more,
Please do keep up the fantastic b.

Also visit my blog ... photo laser printer

Anónimo dijo...

For most recent news you have to pay a visit the
web and on internet I found this website as a most excellent
website for most recent updates.

Feel free to surf to my homepage Bench Craft Company advertising slogans

Anónimo dijo...

Hurrah, that's what I was seeking for, what a information! existing here at this blog, thanks admin of this web site.

Here is my web-site cars collected for cash ()

Anónimo dijo...

Ηi, just ωanted to say, I liked thіs post.
It was practical. Κeep on posting!

Also visit my ωeb site: cash for cars tacoma wa

Anónimo dijo...

These are truly wonderful ideas in about blogging. You have touched some good factors here.

Any way keep up wrinting.

Review my blog selling a financed car

Anónimo dijo...

It's great that you are getting ideas from this article as well as from our dialogue made at this time.

my web site: selling a financed car ()

Anónimo dijo...

I always spent my half an hour to read this blog's content every day along with a cup of coffee.

My site how to determine the value of a car (ithinksearch.com)

Anónimo dijo...

What's up to all, the contents present at this site are actually amazing for people experience, well, keep up the good work fellows.

My weblog: cars for cash (http://dirtytorque.co.za/wiki/User:FrancesRu)

cavernícola dijo...

Corvino, si serás importante que parece que Anonymous te hackeó el blog. Con respecto a Aira, no leí nada, pero me resultaron gracioso lo que compartiste. Me divierte mucho cuando los escritores hablan (mal) de otros escritores, es como un género aparte en el que no todos se animan a entrar. Con respecto a Borges, prefiero sus novelas.

cavernícola dijo...

"Me resultó gracioso", debí decir.